25 set. 2025, 09:00
«Pel davant i pel darrera” arrenca la seva nova etapa al Teatre Borràs

L’espectacle iniciarà les funcions amb públic el 25 de setembre i viurà la seva estrena oficial el 2 d’octubre

Redacció.- Considerada una de les comèdies més brillants del teatre contemporani, aquesta sisena versió catalana del clàssic de Michael Frayn arriba amb una posada en escena renovada. Sota la direcció d’Alexander Herold i amb adaptació de Paco Mir, la producció d’Anexa reuneix un repartiment de primer nivell: Jordi Banacolocha, Agnès Busquets, Jordi Díaz, Àlex Ferré, Meritxell Huertas, Mònica Macfer, Rocío Madrid, Octavi Pujades i Jordi Vidal.

La nova escenografia i el ritme trepidant converteixen aquesta proposta en una experiència fresca, fidel a l’esperit original però amb una mirada absolutament actual.L’espectacle iniciarà les funcions amb públic el 25 de setembre i viurà la seva estrena oficial el 2 d’octubre, al Teatre Borràs, on estarà en cartell fins l’11 de gener de 2026. Les entrades ja estan a la venda. 

Sinopsi

Una companyia de teatre es disposa a estrenar una comèdia britànica de dubtosa qualitat. Però res no sortirà com estava previst. Entre actors que obliden el text, relacions sentimentals enredades, portes que no tanquen i sardines que van i venen sense control, el que havia de ser una representació rutinària es converteix en un caos còmic absolut.

L’espectacle es desplega en tres temps: l’assaig general, una funció vista des del darrera de l’escenari i una última representació on tot esclata. Una declaració d’amor —i de guerra— al món del teatre, amb humor vertiginós i la màgia caòtica que només passa quan el teló s’aixeca.

40 anys de rialles ininterrompudes

Estrenada el 1982 al Lyric Theatre de Londres i representada a més de 50 països, Pel davant i pel darrera ha estat traduïda a 28 idiomes i adaptada per als escenaris de Broadway, el West End i fins i tot per al cinema.

Barcelona hi té un vincle especial: des que el 1985 s’estrenés la primera versió en català al Teatre Condal, quatre muntatges posteriors —als teatres Victòria i Goya (1996) i al Teatre Borràs (2002, 2010 i 2018)— han convertit aquesta comèdia en un autèntic fenomen de fidelitat del públic.

Ara, en el marc del seu 40è aniversari, la producció reafirma el paper de l’obra com a referent internacional del gènere i com a espectacle imprescindible per a noves generacions d’espectadors i per a aquells que ja l’han gaudit en muntatges anteriors